Tuesday, 21 July 2015

[LYRICS] TVXQ!/동방신기/DBSK - Beautiful Life (Korean Ver)

Romanized:
Iyurul mudji we yojum anboinyago
Gunyorul mannan ihubuthorago
Ihehagi himduldago marhajiman
Gunyo obshin nan sumshwil su jocha obso

Don't wanna live by no one else's design
Harurul saraganun ne gippume iyu
Algo inun baro noya, oh

Nowa yongwonhi hagirul somanghe
Jogon obshi norul nomu saranghe
Sesang modun hengboggwa
Bigyohal su obso nomankhumun jolde anya
I love my beautiful ordinary life
With you

Harujongil amugodo haji anhado
Nowa hamkeramyon nan mwodun joha
Tugbyorhan jangsonun piryohaji anha no
Nega gajang johahanun gosun noya

Don't wanna live my life any other way
Jagun god hana hanamada uimi inun
Nowa nanunun wanbyoghan inseng

Nowa yongwonhi hagirul somanghe
Jogon obshi norul nomu saranghe
Sesang modun hengboggwa
Bigyohal su obso nomankhumun jolde anya
I love my beautiful ordinary life
With you

Ne jamdun mosub hwaga nado yeppun gol
Hwajanghagoson haji anhadamyo terul sunun
Noui gu mosubi naegen nuguboda arumdawo

Nowa yongwonhi hagirul somanghe
Jogon obshi norul nomu saranghe
Sesang modun hengboggwa
Bigyohal su obso nomankhumun jolde anya
[Nomankhumun jolde anya]

I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
With you

Korean:
이유를 묻지 왜 요즘 안 보이냐고
그녀를 만난 이후부터 라고
이해하기 힘들다고 말 하지만
그녀 없인 난 숨쉴 수조차 없어

Don't wanna live by no one else's design
하루를 살아가는 내 기쁨의 이유
알고 있니 바로 너야

너와 영원히 하기를 소망해
조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과
비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
I love my beautiful ordinary life
With you

하루 종일 아무것도 하지 않아도
너와 함께라면 난 뭐든 좋아
특별한 장소는 필요하지 않아(no)
내가 가장 좋아하는 곳은 너야

Don't wanna live my life any other way
작은 것 하나 하나마다 의미 있는
너와 나누는 완벽한 인생

너와 영원히 하기를 소망해
조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과
비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
I love my beautiful ordinary life
With you

네 잠든 모습 화가 나도 예쁜 걸
화장하고선 하지 않았다며 떼를 쓰는
너의 그 모습이 나에겐 누구보다 아름다워 (yeah yeah)

너와 영원히 하기를 소망해
조건 없이 너를 너무 사랑해
세상 모든 행복과
비교할 수 없어 너만큼은 절대 아냐
(너만큼은 절대 아냐)

I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
With you

Eng Translation:
You should ask me why I've been gone lately
Since I've met her.
I say that she's so hard to understand
But without her I can't breathe.

Don't wanna live by no one else's design
You are the reason I live,
The reason for my happiness

I wish to be with you forever, unconditionally
I love you so much
All the happiness in the world
Couldn't even compare to you.
I love my beautiful ordinary life
With you

Even if I don't do anything all day,
If I'm with you I like everything.
There's no need for a specific place I like,
Because my favorite place is you.

Don't Wanna live my life any other way
There's meaning for every little thing
In our perfect life

I wish to be with you forever, unconditionally
I love you so much.
All the happiness in the world
Couldn't even compare to you.
I love my beautiful ordinary life
With You

Your sleeping face, the face you make when angry
Your face, free of make-up... I love them all
That your appearance is beautiful to me than anyone else (yeah yeah)

I wish to be with you forever, unconditionally
I love you so much.
All the happiness in the world
Couldn't even compare to you
(Couldn't even compare to you)

I love my beautiful ordinary life
I love my beautiful ordinary life
With You

No comments:

Post a Comment