Thursday 9 July 2015

[LYRICS] TVXQ!/동방신기/DBSK - I'll Be There

Romanized:
Modu arayo geudeyeotjyo
Na himdeurgo werom soge jichil dde
Useojugo dderon ureojumyeo
Neul ne gyeote isseojun saram…

Thanks for everything & Thanks U here
Neom yeorigo ajig jageun geudega
Nal wihae gidohaneun mam neom keun sarang
Nege bune neomchineun geudega itjyo
Gomawun saram…

Geureyo (geudel dugoseo)
Nan amudedo mot gajyo
Meil jabajun ne soneul,
Geureon gomaumeul arayo
Cheoeum geuddecheoreom (hangsang gyeoteman)
Meomurreojun geudega
Neom sojoonghago yebbeoseo
Heurrin naui nunmurjochado
Kamsa deuryeoyo

Thanks for everything & Thanks U here
Apeuji ange, hangsang geon ganghage
Bbargejin geode bbyam wi eh ib machumyeo
Neomu gwiyeowoon geudel wihae gidohae
Gomawun saram…

Geureyo (geudel dugoseo)
Nan amudedo mot gajyo
Meil jabajun ne soneul,
Geureon gomaumeul arayo
Cheoeum geuddecheoreom (hangsang gyeoteman)
Meomurreojun geudega
Neom areumdabgo hengboghe
Heurrin naui nunmurjochado
Kamsa deuryeoyo

(Anayo) ne mamsoghen (neuggijyo)
Geudebbuniran geol…
Geureseo hengboghanjyo
Na geudel hyanghae useurggeyo

Deurryeoyo geude eui ddaseuhan sumgyeol
Ireoghe gaggai geude eoggel kamssa jurggeyo
I'll be there (I'll be there)
I'll be there for U everyday
Neom eteuthago sojoonghan
Sarang gareuchyeo jun geudel wihae
I'll be there for U

Korean:
모두 알아요 그대였죠
나 힘들고 외롬 속에 지칠 때
웃어주고 때론 울어주며
늘 내 곁에 있어준 사람....

Thanks for everything & Thanks U here
넘 여리고 아직 작은 그대가
날 위해 기도하는 맘 넘 큰 사랑
내게 분에 넘치는 그대가 있죠
고마운 사람....

그래요(그댈 두고서)
난 아무데도 못 가죠
매일 잡아준 내 손을,
그런 고마움을 알아요
처음 그때처럼(항상 곁에만)
머물러준 그대가
넘 소중하고 예뻐서
흘린 나의 눈물조차도
감사 드려요

Thanks for everything & Thanks U here
아프지 않게, 항상 건강하게
빨개진 그대 뺨 위에 입 맞추며
너무 귀여운 그댈 위해 기도해
고마운 사람...

그래요(그댈 두고서)
난 아무데도 못 가죠
매일 잡아준 내 손을,
그런 고마움을 알아요
처음 그때처럼(항상 곁에만)
머물러준 그대가
넘 아름답고 행복해
흘린 나의 눈물조차도
감사 드려요

(아나요) 내 맘속엔 (느끼죠)
그대뿐이란 걸..
그래서 행복하죠
나 그댈 향해 웃을께요

들려요 그대의 따스한 숨결
이렇게 가까이 그대 어깰 감싸 줄께요
I'll be there (I'll be there)
I'll be there for U everyday
넘 애틋하고 소중한
사랑 가르쳐 준 그댈 위해
I'll be there for U

Eng Translation:
Everyone knows it was you
When I was worn out and tried from loneliness
You, the person who laughed and sometimes cried
And was always there next to me

Thanks for everything & Thanks U here
You who are very tender and still small
Having a heart to pray for me is a very big love
You who are always full is there next to me
Thankful person....

Yes without you
I can't go anywhere
The hand which you held everyday,
Knows that kind of thankfulness
Like that first time you "always stayed"
Next to me
Because you're so precious and beautiful
Even the tears that fell from me
Thank you

Thanks for everything and Thanks U here
So that you don't get ill, Always healthy
While kissing your blushing cheeks
I pray for you who are oh so cute
Thankful person...

Yes without you
I can't go anywhere
The hand which you held everyday,
Knows that kind of thankfulness
Like that first time you "always stayed"
Next to me
Because you're so precious and beautiful
Even the tears that fell from me
Thank you

"Do you know" in my heart "feels"
It's only you..
That's why I'm happy
I'll smile towards you

I can hear your warm breath
I'll closely wrap your shoulders like this
I'll be there (I'll be there)
I'll be there for U everyday
For you who taught me
Cute and precious love
I'll be there for U

No comments:

Post a Comment