Saturday 11 July 2015

[LYRICS] TVXQ!/동방신기/DBSK - 이제 막 시작된 이야기 (The story has just begun)

Romanized:
Meoritsogeul gadeug chaeun
Ggeuniji anneun senggagdeul
Teoreonoheul su itdamyeon
Ddo eormana joheurgga eormana pyeonanhejirgga

Eonjena neoreul jikyeobomyeonseo
Geu gyeoteul memdormyeonseo
Ssahadoeotdeon iyagideul

Geogjeonghaji ma, neon hal su isseo
Mueoshideun neon hal su isseo
Ije mak shijagdwen iyagi, iyagi


Gaseum sogeul gadeug chewoon
Ggeutnaji anneun noredeul
Deurryeojul suga itdamyeon
Ddo eormana joheurgga eormana areumdawurgga

Ireoghe neoreul gidarimyeonseo
Geu gyeoteul ggumggumyeonseo
Ssahaduotdeon noredeureul

Geogjeonghaji ma, neon gal su isseo
Eodiyedeun neon gal su isseo
Ije mak noon ape pyeorchyeojin jageun gil

Naui soneul jaba jwo
(Naui soneul jaba jwo)
Nega neol neuggil su itge
(Nega neol neuggil su itge)

Geureol suman itdamyeon
(Geureol suman itdamyeon)
Idero yeongwonghi
(Idero yeongwonhi)

Ne norereul deureo jwo
(Ne norereul deureo jwo)
Nega neol ggumggul su itge
(Nega neol ggumggul su itge)

Geureol suman itdamyeon
(Geureol suman itdamyeon)
Idero yeongwonhi
(Idero yeongwonhi)

Geogjeonghaji ma, neon hal su isseo
Eodiyedeun neon gal su isseo
Noonape pyeorchyeojin ee gireun
Ije shijagdwen iyagi, iyagi

Korean:
머릿속을 가득 채운
끊이지 않는 생각들
털어놓을 수 있다면
또 얼마나 좋을까 얼마나 편안해질까

언제나 너를 지켜보면서
그 곁을 맴돌면서
쌓아두었던 이야기들

걱정하지 마, 넌 할 수 있어
무엇이든 넌 할 수 있어
이제 막 시작된 이야기, 이야기

가슴 속을 가득 채운
끝나지 않는 노래들
들려줄 수가 있다면
또 얼마나 좋을까 얼마나 아름다울까

이렇게 너를 기다리면서
그 곁을 꿈꾸면서
쌓아두었던 노래들을

걱정하지 마, 넌 갈 수 있어
어디에든 넌 갈 수 있어
이제 막 눈 앞에 펼쳐진 작은 길

나의 손을 잡아 줘
(나의 손을 잡아 줘)
내가 널 느낄 수 있게
(내가 널 느낄 수 있게)

그럴 수만 있다면
(그럴 수만 있다면)
이대로 영원히
(이대로 영원히)

내 노래를 들어 줘
(내 노래를 들어 줘)
내가 널 꿈꿀 수 있게
(내가 널 꿈꿀 수 있게)

그럴 수만 있다면
(그럴 수만 있다면)
이대로 영원히
(이대로 영원히)

걱정하지 마, 넌 할 수 있어
어디에든 넌 갈 수 있어
눈앞에 펼쳐진 이 길은
이제 시작된 이야기, 이야기

Eng Translation:
The never-ending thoughts that fills my head
How nice would it be
If only I could empty it out
How peaceful would it be

The stories I built up
While circling you,
While watching you

Don't worry, you can do it
You can do anything
The story that just begun, The story that just begun

The never-ending songs that fill my heart
How nice would it be
If only I could sing it for you
How beautiful would it be

The songs I built up
While waiting for you like this
While dreaming about you

Don't worry, you can go
You can go anywhere
A small road that just appeared in front of you

Hold me hand
(Hold my hand)
So that I can feel you
(So that i can feel you)

If only I can do that
(If only i can do that)
Be like this forever
(Be like this forever)

Listen to my song
(Listen to my song)
So that I can dream of you
(So that i can dream of you)

If only I can do that
(If only i can do that)
Be like this forever
(Be like this forever)

Don't worry, you can do it
You can go anywhere
The road that appeared in front of you,
Is the story that just begun, the story that just begun

No comments:

Post a Comment