Saturday, 10 October 2015

[LYRICS] TVXQ!/동방신기/DBSK - Song For You (Korean Ver)

Romanized:
Neowa hamkkelamyeon nal su isseo
My life neoege matgil su isseo
Naui salang naui modeun geol

Maeum soge tto daleun maeum gamchwowassjyo
Ijebuteo na soljighage kkeonae bollaeyo
Uli duli amu saido anin ttaedo
Ileon nali ol su issdolog junbihaesseoyo
Hayan nalgae pyeolchigo nopeun eondeog neomeo

Geudae gaseume bonaebollae Song for you

Ije balami nopge buneun gyejeole
Kkochhyang gi gadeughaneun nal
Bibalami mola chineun haneul sogedo

Neowa hamkkelamyeon nal su isseo
My life neoege matgil su isseo
Naui salang naui modeun geol

Geudaeege ganeun gildeuli neomu meoleo
Naui nalgae apaoneun geuleon nal eneun
Geudae nae maeum soge issneun sangsangeul haeyo
Uli dul iseo hamkkelamyeon

Dreams come true

Neomu himdeuleo nal su eobseul ttae
For you eoduun bam haneul alae
Byeol hanado boijiga anheul ttaedo
Your Smile geudaeui misoga naege
So Shine deungbuli doeeojullaeyo
Geudae gyeote dallyeo galteni

Ije balami nopge buneun gyejeole
Kkochhyanggi gadeughaneun nal
Bibalami mola chineun haneul sogedo

Neowa hamkkelamyeon nal su isseo
My life neoege matgil su isseo
Naui salang naui modeungeol

Korean:
너와 함께라면 날 수 있어
My life 너에게 맡길 수 있어
나의 사랑 나의 모든 걸

마음 속에 또 다른 마음 감춰왔죠
이제부터 나 솔직하게 꺼내 볼래요
우리 둘이 아무 사이도 아닌 때도
이런 날이 올 수 있도록 준비했어요
하얀 날개 펼치고 높은 언덕 넘어

그대 가슴에 보내볼래 Song for you

이제 바람이 높게 부는 계절에
꽃향기 가득하는 날
비바람이 몰아치는 하늘 속에도

너와 함께라면 날 수 있어
My life 너에게 맡길 수 있어
나의 사랑 나의 모든 걸

그대에게 가는 길들이 너무 멀어
나의 날개 아파오는 그런 날에는
그대 내 마음 속에 있는 상상을 해요
우리 둘이서 함께라면

Dreams come true

너무 힘들어 날 수 없을 때
For you 어두운 밤 하늘 아래
별 하나도 보이지가 않을 때도
Your Smile 그대의 미소가 내게
So Shine 등불이 되어줄래요
그대 곁에 달려 갈테니

이제 바람이 높게 부는 계절에
꽃향기 가득하는 날
비바람이 몰아치는 하늘 속에도

너와 함께라면 날 수 있어
My life 너에게 맡길 수 있어
나의 사랑 나의 모든걸

Eng Translation:
With you, i can fly
My life i can put it in your hands
My love, my everything

In my heart, i hid my feelings away
From now on, i want to be honest
Even when we were nothing special
Just so this day would come, i prepared
With my white wings, over the high hills

I want to see your feelings song for you

In a season where the winds are high
On a day filled with the scent of flowers
Even in the sky filled with rain and thunder

With you, i can fly
My life i can put it in your hands
My love, my everything

The road towards you is so far
In the days when my wings hurt
I draw your face in my mind
If we are together

Dreams come true

Times when it's so hard to fly
For you under the dark sky
Even at times when i can't see any stars
Your Smile, can your smile
So Shine become my light
So i can run to your side

In a season where the winds are high
On a day filled with the scent of flowers
Even in the sky filled with rain and thunder

With you, i can fly
My life i can put it in your hands
My love, my everything

1 comment:

  1. I am in fact grateful to the owner of this web site who has shared this great paragraph at here.

    expats home

    ReplyDelete